Réponse:

Oui, il se capitalise en principe sur la durée pendant laquelle la communauté économique du couple aurait vraisemblablement continué, contrairement au préjudice des enfants qui cesse à leur autonomie financière.