Cass. crim., 21 oct. 2014, n° 13-87.669 : l’absence de blessure n’exclut pas un préjudice corporel d’origine psychique

En bref : par un arrêt du 21 octobre 2014, publié au Bulletin criminel, la chambre criminelle de la Cour de cassation juge que l’absence de blessure physique ne suffit pas à écarter l’existence de préjudices corporels. Un gendarme visé par un tir, non atteint mais atteint d’un stress post-traumatique, ne pouvait pas être cantonné à un préjudice moral de 5 000 euros alors qu’un médecin retenait une invalidité.

APPEL CABINET

Thème de la décision

Préjudice psychique sans blessure

Atteinte à l’intégrité psychique · Déficit fonctionnel

Tous les thèmes

Quelle est la fiche d’identité de cet arrêt ?

Juridiction Cour de cassation, chambre criminelle
Date 21 octobre 2014
Numéro Pourvoi n° 13-87.669
Publication Bulletin criminel 2014, n° 211
Décision attaquée Cour d’appel de Metz, chambre correctionnelle, 8 novembre 2013
Solution Cassation totale, renvoi devant la cour d’appel de Nancy
Fondement Article 1382 ancien (1240) du code civil ; article 593 du code de procédure pénale
Postes concernés Déficit fonctionnel, préjudice professionnel, souffrances psychiques
Identifiant européen ECLI:FR:CCASS:2014:CR05013
Texte intégral Légifrance

Source : Cabinet Benezra Avocats – avocats en droit du dommage corporel – benezra.fr

Que s’était-il passé pour la victime ?

Le 7 avril 2010, un gendarme tente d’interpeller un homme soupçonné d’une tentative de vol à main armée. L’individu tire dans sa direction sans l’atteindre. Le gendarme est arrêté cinq jours, reprend son service, puis présente des crises d’angoisse et des troubles du sommeil. Un psychiatre le place de nouveau en arrêt, et il doit quitter la gendarmerie.

Deux examens relèvent un état de stress post-traumatique ; l’un des médecins évalue l’invalidité à 20 %. La cour d’appel de Metz ne lui accorde que 5 000 euros au titre d’un préjudice moral : en l’absence de blessures, aucun déficit fonctionnel ni préjudice professionnel ne pourrait être retenu.

Quelle question la Cour de cassation devait-elle trancher ?

Une victime qui n’a subi aucune blessure physique peut-elle obtenir réparation de préjudices corporels, comme un déficit fonctionnel ou un préjudice professionnel, lorsque son atteinte est psychique ?

Qu’a jugé la Cour de cassation ?

La chambre criminelle casse l’arrêt dans toutes ses dispositions. Si les juges du fond apprécient souverainement le montant du préjudice, il en va autrement lorsque cette appréciation repose sur des motifs insuffisants ou erronés. En écartant l’éventualité de préjudices corporels faute de blessures, alors que le médecin avait retenu une invalidité consécutive au stress post-traumatique, la cour d’appel a méconnu le principe de la réparation intégrale. L’affaire est renvoyée devant la cour d’appel de Nancy.

Pourquoi cet arrêt concerne-t-il aussi les victimes de la route ?

Après un accident de la circulation, certaines victimes sortent physiquement indemnes ou presque, mais développent un stress post-traumatique : peur de conduire, angoisses, troubles du sommeil, impossibilité de reprendre leur travail. L’atteinte à l’intégrité psychique est une atteinte à la personne. Elle ouvre droit aux mêmes postes que les séquelles physiques : souffrances endurées, déficit fonctionnel temporaire et permanent, pertes de gains, incidence professionnelle.

Réduire ces troubles à un préjudice moral forfaitaire revient à ignorer leur retentissement réel. Rendu en matière de violences volontaires, l’arrêt énonce une règle de portée générale sur la notion de préjudice corporel.

Que doit vérifier une victime après cet arrêt ?

La victime doit consulter rapidement et faire constater les troubles par un psychiatre ou un psychologue, avec un suivi documenté. L’expertise doit comporter un volet psychiatrique, au besoin confié à un sapiteur, et chiffrer le déficit fonctionnel lié à l’état de stress post-traumatique.

Les arrêts de travail, l’inaptitude et les éventuelles conséquences sur la carrière doivent être rattachés à cet état. Face à une offre qui ne propose qu’une somme au titre du préjudice moral, cet arrêt permet de réclamer l’évaluation complète, poste par poste.

Quels textes s’appliquent ?

Où trouver plus d’informations ?

Ce poste est présenté sur la fiche indemnisation du préjudice psychique ou psychiatrique, et le déficit fonctionnel sur la fiche indemnisation du déficit fonctionnel permanent. Les autres décisions commentées par le cabinet sont regroupées sur la page Jurisprudence en dommage corporel : décisions commentées.

Maître Michel Benezra, avocat en droit du dommage corporel (accidents de la route), Benezra Avocats. Publié le 22 octobre 2026. Décision vérifiée sur Légifrance le 22 octobre 2026.

Votre situation ?

Au moment de l’accident, dans quelle situation êtes-vous ? Automobiliste, passager, motard, cycliste, piéton, en trottinette, voire, juste un proche ou même considéré comme le responsable ? A chaque situation, une solution.

Pourquoi choisir le cabinet BENEZRA pour votre accident corporel ?

° 20 ans d’expérience exclusivement en droit du dommage corporel

° + de 10 000 cas traités : tous types d’accidents (voiture, camion, bus, moto…)

° Connaissance parfaite des subtilités (conducteur/passager, faute inexcusable, Convention IRCA…)

° Expertise de la jurisprudence : nous connaissons les décisions favorables et défavorables

° Plusieurs millions d’euros obtenus pour nos clients chaque année – voir nos résultats obtenus ?

° + de 200 avis Google avec une note moyenne de 4,7/5 – voir les avis sur google ?

° Indemnisations multipliées par 5 à 20 par rapport aux offres initiales – voir un cas probant ?

° Taux de réussite élevé en négociation et devant les tribunaux

° Conclusions rédigées envoyée à l’adversaire avant tout contentieux, ayant une force probante supérieure

° Classé par le magazine « Le Point » 5x meilleur cabinet de France en droit du dommage corporel de France en 2026 – voir le classement du magazine « Le Point » de 2026

° Intègre le classement international des meilleurs avocats « Best lawyers » 2026 / 2027 dans la catégorie « insurance law » ou droit des assurances

  • Collaboration étroite avec des médecins-conseils de victimes spécialisés
  • Préparation méticuleuse de chaque expertise médicale
  • Détection des séquelles invisibles (troubles cognitifs, douleurs chroniques, stress post-traumatique)
  • Contestation des rapports incomplets (dire et contre-dire, expertise judiciaire si nécessaire)
  • Mise en relation avec des architectes, ergothérapeutes, kinésithérapeutes, orthopédistes, prothésistes…
  • Analyse juridique gratuite de votre situation
  • Gestion de toutes les démarches avec les assurances
  • Assistance lors des expertises médicales
  • Négociation offensive ou saisine du tribunal
  • Plaidoirie devant les tribunaux (civil et pénal)
  • Aucun honoraire à avancer dans la plupart des cas
  • Honoraires au résultat uniquement (environ 10% HT des sommes obtenues)
  • Convention écrite détaillée conforme à la loi Macron
  • Transparence totale sur notre mode de rémunération

[Consulter notre grille d’honoraires détaillée →]

Votre prochain pas, et il n’y en a qu’un

Si vous avez été blessé dans un accident de la route, si vous avez reçu une offre d’indemnisation, si vous avez subi une expertise médicale seul, si vous êtes en désaccord avec l’assureur : consultez avant de prendre la moindre décision.
La consultation initiale est gratuite. Elle est sans engagement. Et elle peut changer radicalement l’issue de votre dossier.

📞 Appelez-nous avant votre expertise : 01 45 24 00 40 Disponible 6j/7, Intervention France entière et même à l’international !

✉️ Écrivez-nous : info@benezra.fr Réponse sous 24h, Analyse de votre situation sans engagement

BENEZRA AVOCATS, Exclusivement droit routier & droit du dommage corporel depuis plus de 20 ans Meilleur cabinet Le Point ★★★★★ – 2019, 2023, 2024, 2025, 2026 + intégration au classement international « Best Lawyers » 2026/2027

APPEL CABINET

Tout commence par un premier contact !

Contactez-nous, sans engagement, et en toute discrétion, n’hésitez-pas, après il sera trop tard. Intervention dans toute la France et DOM TOM + étranger

APPEL CABINET

→ info@benezra.fr (24h/7j)

DROIT ROUTIER ET DOMMAGES CORPORELS

Cliquez ou faire glisser, pour télécharger un document